GOSICK

第5章 糖果与收音机

苍白的月浮现在了空中，但闪烁的星星还只有零星的几颗。

……笃……！

曼哈顿的商业街渐渐暗了下来。

街道左右的石造建筑鳞次栉比。

街灯己经开始点亮，穿着西装的路人行色匆匆。

地铁的入口像通往地狱的洞穴般张开大口。

笃……不祥的声音响起。

穿着黑色制服的警察大喊着“今晚地铁要封锁！”

，驱散开行人。

一弥傻眼了。

“请问……地铁要封锁？”

警察瞥了眼这个瘦弱的东洋青年，一脸不耐地打算无视他。

不过，警察突然注意到他流利的英语发音，最后还是对他说道：“傍晚有凯旋阅兵式，晚上还有天启的落成庆典。

这一带的交通都得封锁……你要去哪儿？”

“格林尼治村。”

“啊？

那片豪宅区？

你要去偷东西么？”

“啊，不是。

我亲戚……姐姐琉璃住在那儿。

嗯，应该就在那儿……”一弥没什么自信地小声说道。

警察挑起眉头，说道：“应该在？

你的事我不管，总之这里首到半夜都不会放行的，你死心吧！”

“这可头疼了……我同伴己经累趴了。

我们一路舟车劳顿，入境审查又忙活了好一阵子……唔，那你们就去教堂休息怎样？

还能领到救济粮。”

“原来还能这样。

谢谢提醒。”

一摘下帽子道谢一声。

警察却很忙似地移开视线，转眼间便忘了这个瘦弱的移民青年。

“……维多利加！”

一弥快步赶回放在街道角落的行李旁。

一只茶色的大皮包，一只黑色的中皮包和一只骆驼色的小皮包叠在一起，维多利加就坐在最上面，俯视着来往的行人。

如丝绢般顺滑的银发光芒闪烁地随风摆动。

光线的明暗让她的发色带着点银白的光彩。

淡淡的月光洒落在她圆润的脸颊上。

她娇小的身体裹在起毛边的灰麻布中，簌簌发抖。

一弥眯起漆黑的双眸，抬头凝望着他唯一的公主大人。

维多利加•德•布洛瓦依旧是那么圣洁美丽，但同时又是那么的娇小脆弱。

一弥的心再次刺痛一下。

他想起了移民船上的对话……“你是想说我……变脆弱了吧……而且你还对此……略感失望是不是……”一弥摇了摇头，不，不是。

（不是这样的，维多利加。

你知道吗，你能精精神神地待在我身边，无可替代的你还活着，对我生气，对我笑，是多么地令我高兴……而且，你真的一点都没变……）一弥猛地甩着头。

维多利加感觉到视线，低头看向一弥。

一弥见她看着自己，不由得微微一笑，踮起脚恶作剧似地戳了戳她圆滚滚的脸蛋。

“维多利加，前面交通封锁了！

我们真不走运啊……原本还想去找琉璃姐的家。”

“唔……听说教堂那里可以领救济粮，我们走吧。”

“……那，教堂怎么走？”

一弥也不禁疑惑起来，该怎么去教堂？

这时，宣告傍晚时分到来的钟声响起，一弥笑了。

“我来推测一下，应该就在钟声的方向吧？”

“你的推理……？

你这半吊子的矮子秀才从前就老是满怀自信地说些靠不住的话，不过这次会怎样呢……？”

维多利加声音虽轻，可嘴上却一点也不饶人。

两人循着钟声，在一条小巷的拐角处找到了教堂。

教堂是一栋宏伟的哥特式建筑，顶端屹立着一座十分沉重的十字架，看似随时都可能掉下来。

小巷两边全是高大的公寓楼。

上方从左右窗口拉出的绳子结成一座迷宫，每条绳子上都挂着白色、茶色或骆驼色的晾洗衣物。

衣物随风摆动，看起来就像单色的万国旗。

外面的大街都是铺装整齐，可这里的路却是破破烂烂。

犹如舞台背景街道布幕的背面。

那些在大街上见不到的穷人们都坐在这小巷里。

他们眼神毫无生气地抬头看着一弥两人。

一弥护着维多利加，紧张地往前走。

“又来了啊！”

“怎么整天都这么多移民！”

“工作本来就不多！

大战结束后人还一天天地多起来。”

这里很多都是满身酒臭，手脚受伤的男人。

小巷中充斥着孩子的哭声，母亲的怒骂声，醉醺醺的啜泣声，呕吐物的臭气，以及打破的酒瓶中冒出的刺激性味道……雨淅淅沥沥地下了起来。

一弥皱起眉头，在大教堂前停住脚步。

这时，一个蹲在小巷里的老男人抬起头来，大声喊了句：“什么破天启……！”

一弥吓得跳了起来。

“你以为建造时有多少人摔下来死了！

工资低，工作又危险！

很多人都由于受伤丧失了劳动能力！

啊，移民没一个好东西！

不光是天启，外面的高楼，大街，地铁，公园……哪个不是我们这些小劳工的血汗结晶——可我们死后却只有一块连墓志铭都没有的墓碑！”

“我说。”

“你们俩是今天刚到的吗？”

“嗯，是的……你们肯定以为新世界的每条街道都是漂漂亮亮，热热闹闹的吧！

可惜啊！

你们错了。

鹰合众国只是一块满地泥泞的处女地！

我们都是弄得遍体鳞伤，才铺出自己走的路，建起自己住的高楼！”

“救济粮…………哈，救济粮？

你这穷鬼！

赶紧滚里面去吧！

修女们施舍你们一些硬邦邦的面包和咸的发苦的汤的。”

这时，头上传来一道尖锐的喊声，似乎是夫妻吵架，其中还混杂着孩子的哭声。

随风飘舞的晾洗衣物全都很破旧，满是补丁的上衣、西装、毛巾……呕吐物的气味随着雨水的拍打扩散了开来。

一弥独自走进教堂，却怎么也看不见修女的身影。

等他好不容易找到修女时，却被告知救济粮的派发时间己结束。

修女见他垂头丧气的，便给了他一台别人落在教堂的便携收音机。

一弥虽然很纳闷，但还是道了声谢，然后回到维多利加身边。

行李还是堆在大街上，维多利加就坐在上面。

行李前一家豪华的烟草店——玻璃窗后华丽地展示着一只刻着“Miss cigarette”铭文的盒子。

不论是蓝色的盒子还是墙壁上，都装饰着栩栩如生的包装画，描绘的是一个作自由女神打扮,披散着银发的娇小女性。

画上的装饰文字是一句风趣的宣传语：用Miss cigarette来取代糖果吧！

一弥担忧地抬头看着维多利加。

维多利加看起来很疲惫，而且神色依旧不善。

一弥焦急起来，把收音机塞给维多利加，丢下一句“你等一下！

我去找找哪儿有茶或汤卖……”，就跑开了。

（得先弄些食物来……我必须保护好她……毕竟她现在只有我了。

老师，朋友全都己经不在了……我，我必须得努力才行！

）一弥心急如焚……维多利加目送一弥渐渐远去，在皮箱上蜷成一团，整个人缩进起了毛边的灰麻布下。

堆起来的皮箱中也是一些是旧的，维多利加的这副样子在路人看来就像跳蚤市场上卖的旧人偶。

雨点噼里啪啦地打在寒酸的旧人偶身上。

月亮现在己经清晰可见，不平静的夜降临了。

维多利加•德•布洛瓦——掌握旧世界命运的传说中的灰狼，她曾是欧洲最可怕的人类兵器。

然而如今，她只是千万新世界移民中默默无闻的一员。

维多利加仍旧面无表情，麻布下那碧绿的双眸朦胧了起来。

她轻轻动了动，银发滑了下来，如星河般璀璨生辉。

她心血来潮地按下收音机的开关，咯……哔……伴随着一阵机械音，里面传出了年轻播音员爽朗的声音。

“接下来就是大家等候己久的新闻！

孩子们最感兴趣的天启……什么，天启？

又是这话题么。”

维多利加轻哼一声，兴致索然地闭上眼。

“……是引以为豪的新世界第一高塔！

它的落成庆典就在今晚举行！

嗯，交通封锁给大家带来了很多不便？

那只能怪你自己不早点回家吧？

开玩笑啦！

预计新世界的名人将会在派对上聚首一堂！

业主布鲁坎蒂家的家长，就是大家熟知的意面国裔美女移民……不，应该说是曾经的美女……？

蛤蛤！

说的就是女强人拉戈迪娅，这位白手起家的烟草业财阀！

她可是能让哭泣的孩子住嘴的大富豪！

号称‘劳动女性中的怪物’。

她有一句口头禅，大家都应该知道吧？

……来，大家一起念！”

录音棚内观众们笑着齐声说道：“人生就是掷硬币！”

“幸运是赢来的！”

“……劳动女性中的怪物？

……真叫人不爽。”

维多利加嘀咕了一声。

银发如丝绸般随风轻舞，灰麻布也在风中猎猎作响。

收音机内的播音员继续开心地说道：“传说老奶奶这辈子抛硬币就没输过。

哈哈哈！

而家族的第二代，拉戈迪娅的儿子埃米格雷正是现任的市长！

市长夫人是百老汇著名的舞台演员，我想想，叫什么来着……哈哈哈，我又忘记了！

算了！

他们可是一对唯老奶奶是从的夫妇，这话题一点也不有趣。”

“埃米格雷……逃亡者……”（注：法语Emigre）“有问题的是家族的第三代！

没错，大家关心的都是市长儿子，放浪者本维凡吧？

女强人老奶奶可是很疼这孙子的，别看他那样，其实他在纽约的年轻人中也颇有人气！

总之，本维凡就是个出了名的怪人！

他与父亲吵架了，现在正在离家出走，没错……他现在就住在平民区肮脏的旅店里。

记得店名是叫‘旋转木马’……还有传言说他本人就是店的老板……嗯？”

“遭人热议的本维凡今晚也会现身派对吗！

他说能去就去，到底他今晚会作何打扮，会带些怎样奇怪的女伴一起去，这些都颇受瞩目！

毕竟他……唔……可是个玩世不恭的怪人，说不继承家业，要去当漫画家，然后迅速从新世界的名门高中退学！

他在消失一段时间后，摇身一变，成了美国最热门漫画《奇迹少女》的作者二人组合本&库中的一员！

他所画的新世界英雄故事颇受那些打仗归来的年轻人欢迎！”

“唔……本维凡的口头禅也很奇特……”录音棚里观众再次异口同声地说道：“奇迹少女才是我理想中的女孩子！”

一阵欢乐，却又有点傻的笑声响起。

“……很多漫画迷都担心，他这么古怪，肯定没女伴肯陪他出席派对……其实，从他的打扮来看，他确实太过有个性了。

在街上看到肯定能一眼认出他！

……哈哈哈，其实我也很喜欢看他的漫画，还曾请他签过名。

他脾气很好，没有半点公子哥的架子！

总之……他的特征就是整天都穿着蓝白红星条旗花纹西装……还戴着一顶蓝色大礼帽……无聊。

战胜国再怎么狂欢，也不会有放荡不羁的人打扮成这样上街吧！

打扮成这样……这样……”维多利加视线落到了一个从眼前走过的矮胖青年身上。

那青年穿着蓝白红紧身西装，戴着一顶蓝色大礼帽，甚至还披着蓝色披风……“喵？”

维多利加保持慵懒的姿势，面无表情地发出一声怪叫，有如小猫被掐住脖子了一般。